16.11.10

Actua 16 Noviembre! ^^

¡Hooooooooooola querid@s koizorean@s! ¿Cómo os ha ido la semana? ^^

A mí (n-chan) regulín regulán, que está haciendo un tiempo muy loco y eso no es bueno para mi delicada salud (que enseguida me resfrío =S) Pero a pesar del frío, el calor, las clases, la vida en general y la crisis mundial, aquí estamos una semana más trayéndoos un montóooon de capis con los que hacer más divertida la rutina diaria!!! ^^

Hoy tenemos nada más ni nada menos que ¡¡¡10 capítulos!!! Terminamos uno de nuestros mangas más antiguos y, para consolarnos, ¡estrenamos dos nuevos mangas! Si es que el staff de Koizora es fabuloso, no hay otra explicación posible!! =P Peeeeeero antes de poneros los capis, hay algo que tenemos que decir: ¡¡¡¡¡¡FELICIDADES ISA-CHAAAAAAAAAAAN!!!!!! Nuestra querida traductora-correctora Isa-chan cumplió añitos el pásado sábado día 13 y nosotras desde aquí queremos desearle un muuuuuuuuuuy feliz cumple (aunque sea atrasado) y que esperamos de corazón que lo pasase genial en su día!!! (y yo le digo además que la quiero mucho!!! *oo*)




Y ahora ya sí, ¡vamos con la actua! ^^ (copy&paste del foro =P ¡¡Gracias Yukari-chan!! ^0^)

1.- Hanada c.03 TriJoint con FBD y Gesshoku Fansub, Traduce: Sunna (GF) Limpia: Kasy (FBD) Tipea: Yukari (KF) *Estará a lo largo de la semana
2.- Obakachan c.12 TriJoint con Gesshoku Fansub y Kuroi Neko Fansub Traduce: Hanabi Corrige: N-chan Edita: Kotomi
3.- Biyaku Kyoushi c.03 Joint con la Noche de los caídos Traducción: Lavernne Corrección: n-chan Edición: Favole
4.- Biyaku Kyoushi c.04 + Extra -FIN-
Joint con La Noche de los caídos Traducción: Lavernne Corrección: n-chan Edición: Favole *recordad que a partir de ahora este manga estará en la sección de Terminados*
5.- Kira Kira 100% c.01b Joint con Chokoreto no fansub Traduce: Kappiih Corrige: Yukari Edita: Saga
6.- Chocolate BF c.02 Traduce:AtashiWaS Corrige: Hanabi Edita: Tai
7.- Love, Love, Love c.04!
por Yukari scans por Tenshi-san8.- Maruoka-San c.03 Traduce: Mikomi Corrige: Yukari Limpia: Sadako_Haru Tipea: Lifemorrison

*Nuevos Mangas* 

9.- Zig Zag Don 01 joint con FBD Traduce: Alisha (FBD) Edita: Thaissa (KF)
10.- Nobara no hanayome 01 Traduce: Lavernne Corrige: N-chan Edita: Sadako_Haru


Además de esto, y como habréis comprobado, ¡¡hemos cambiado la plantilla del blog!! ^^ ¿Qué os parece el nuevo diseño? Como veis, hemos seguido vuestros deseos y hemos hecho una plantilla completamente celeste!! ^0^ Es o no es una monada??? ;) El fondo en principio es provisional, pero aún así es monísima, no?? ^^ ¡¡Esperamos que os gusteeeee!!

Y antes de despedirme, que estoy muerta de sueño xD, recordaros un par de cositas:
1. Los capis, a excepción de los joints, los encontraréis primero en el foro. Recordad leer las normas si no sabéis cómo descargar.
2. Agradecer a este staff tan currante y genialoso no os quitará más de medio minuto y a nosotras nos alegrará tanto que querremos trabajar aún más rápido y bien, así que ya sabéis!! ;)
3. Si os ha entrado el gusanillo y queréis colaborar con el fansub en la edición, corrección, traducción, limpieza, tipeación (¿esta palabra existe? xD) o cualquier tarea relacionada a la labor fansubil, no tenéis más que ir a la sección de Únete y hacer las pruebas ;)



¡Hasta dentro de dos semanas! ;)

3 comentarios:

  1. aggg quedo hermoso!!!!! que rico tener otra actua, la estaba esperando con ansias, y aunque pase tiempo, el trabajo es agradecido, muchas graias por todos los mangas actualizados y los proyectos nuevos. Un bessote enorme a todo el staf. nos vemos en dos semanas! bye =)

    ResponderEliminar
  2. que emocion la actualizacion realmente valio la pena su espera¡¡^^
    que puedo decir muchisimas gracias*.* por su gran esfuerzo los mejores deseos y saludos a la cumpleañera¡¡^` algo tarde pero bueno besitos¡¡¡

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias!!!
    Ayyyy n-chan!! Mi querida niña ^_^
    Sí, pasé un día genial rodeada de la gente que quiero.
    Este finde me tengo que poner las pilas con las traducciones y demás ^^ Que llevo una temporadita que no doy abastoooo

    Bye bye!!

    ResponderEliminar