6.7.10

Staff Activo






 Traductoras/Editoras








Nick: Nyx-Chan
 Trabajos:Kurenai Ouji 
 País:Argentina
 Cumpleaños:23 de Noviembre
 Libros Favoritos:El retrato de Dorian Gray, La Búsqueda del Absoluto y Don Quijote de la Mancha
 Anime Favoritos: Full metal alchemist, Hikaru no Go, Death Note y Ouran High school host club
 Mangas Favoritos:Kurenai Ouji, Orange marmalade y Strobe edge
 Musica Favorita:Me gustan los melódicos y ochentosos: Phil Collins, Roxette, Bee gees, etc.
Pelicula/Serie preferida:














 Nick: Sun Mei
 •País:  Mi padre es coreano y nací allí, pero vivi muuuchos años en Canadá y Chile así que en realidad no sé cual xD porque sé que es extraño que una coreana esté en estas cosas y siempre debo aclarar que aprendí español e inglés muy pequeña y dónde vivi jajaja.
Cumpleaños: 5 de Mayo 
Trabajos Realizados: Seinaru Yoruni Oshiete Ageru, el extra de sensei kitte yo y ahora papillon :)
Libros Favoritos:
Anime Favoritos:
Mangas Favoritos;
Musica Favorita:
Pelicula/Serie preferida







Nick: Artemania126
País: Argentina
Cumpleaños: 31 de Octubre
Función: Traductora-Editora y admistradora temporal de este fansub hasta que las jefas vuelvan x).
Trabajos Realizados: Candy, Hot blooded woman , You are my everything, She scary, Don´t touch me, Orange Marmalade,Witch Shop, Model, Paradise, Don´t cry Boreum, entre otros
Libros Favoritos: Me gustan aquellos que mezclan la historia , la fantasia y el amor: ( Indias blancas, el cuarto arcano, Me llaman Artemio Furia,Lo que dicen tus ojos, todos de Florencia Bonelli) y Garcia Marquez
Tokio Blues (haruki Murakami).
Anime Favoritos:  Marmalade Boy, Skip beat, lovely Complex, kaichou wa maid sama, itazura na kiss,Gakuen Alice,Kimi ni Todoke,  Dragon Ball Z, y Sailor Moon y mas!!!
Mangas Favoritos: soy fanatica del Manhwa , también de Hwang Mi Ri pero de todos sus trabajos amo a Hot blooded Woman , también me gusta Skip Beat!, Orange Marmalade, kaikan  phrase,Dengeki Daisy, good morning call   ,Marmalade Boy, lovely Complex,  Koukou Debut, Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru ,Kimi ni Todoke,Last Game,Koi dano Ai dano,The One, Tonari no Kaibutsu-kun ,Vampire Knight, Hapi Mari,Heroine Shikkaku, Suki-tte Ii na yo, Papillon-Hana to chou, y todos los que traduzco yo!
 Musica Favorita: Todo el K-pop, pero soy una Inspirit amo a Infinite
 Peliculas Favoritas: en realidad no tengo una favorita me gustan esas peliculas viejas en blanco y negro jaja, lo que si me gusta son los dramas-k y mi favorito es My girl.







  NickSayo
 Trabajos:
My girl, Zig zag don, Kano Uso, Ano Ko To Issho...

 País: España.
 Cumpleaños: 3 de enero.
 •Función: Editora y traductora.
 •Libros Favoritos: Los Juegos del Hambre, la trilogía Rubí...
 Anime Favoritos: Itazura na kiss, Marmalade boy, 
 Mangas Favoritos:Yamato Nadeshiko Shichi Henge, Skip Beat, Switch Girl, Gakuen Alice, Kimi ni Todoke, Dengeki Daisy, Dr. Slump, Ranma 1/2...
 Musica Favorita: De todo un poco, sobretodo Rock.
 •Pelicula/Serie preferida: -
                                                                                   





Traductoras

                                                      
Nick: Lavernne (o Lavy para los amigos)
 Trabajos realizados: De los terminados, Biyaku Kyoushi (mi primer proyecto serio) Eien no With, Tsuugaku Densha y Yumenara Samenaide, algún oneshot y entre los activos participé en Ano ko to Issho, Boku Kara, Heroine Shikkaku, Kano Uso, Limited Lovers, Make Sweet, Nobara no Hanayome, Teen Spirit (esos dos son completamente míos BUAJAJAJ), Stardust Wink, Sukkite Iwaseru y Sukkitte Ii na yo, y estuve mucho tiempo con Yaya... Umm, vaya, he trabajado mucho, ¿no?  
País: España
Cumpleaños: 07 de Junio
Mangas favoritos: Todo lo que sea de Enjouji Maki, Dengeki Daisy, Blue (Chiba Kozue), Say I love you, Seikon no Qwaser y así hasta el infinito x3
Anime favorito: Elfen Lied y Baka to Test to Shoukanjuu.
Películas: Verbo, La novia cadáver, El pianista..                                  
Música: Rock alternativo (Seether, Shinedown, Rise Against, Audioslave, vamos, esos que nadie conoce) Vocaloid, J-Pop y el K-Pop
Libros: Cualquiera de Jordi Serra i Fabra o Laura Kinsale o que tenga algo de amor y acción, la combinación perfecta MUAJAJA (y mis libros, por supuesto)
Función en el fansub: Traductora/correctora y un brevísimo periodo de administradora (las responsabilidades me superan TnT)






Nick: Yuri2294 
País: España
Cumpleaños: 22 Febrero 
Función: Traductora
Trabajos: Migawari Hakushaku no Bouken, Limited Lovers, Heroíne Shikkaku, Boku Kara Kimi Ga Kiena 
Libros Favoritos
Anime Favoritos:
Mangas Favoritos:
Musica Favorita: 
Pelicula/Serie preferida









Nick: Chocokei
 Trabajos:Solo unos capitulos de Stardust Wink y ahora estoy con Strobe Edge
 País: México
 Cumpleaños:14 de Septiembre.
 Libros Favoritos:Harry Potter. La orden de la Academia Spence. La Materia Oscura. Los Elegidos. Jinx. Throne of Glass. Grave Mercy. Abandon. Tweenties Girl. I've got your number. Millennium. Eragon.
 Anime Favoritos: Code Geass (y R2). Natsume Yuujinchou (y Zoku, San, Shi) SCC. Digimon. Kobato. Skip Beat. Itazura na Kiss. AnoHana. Death Note. Aquarion Evol. SAO. Lovely Complex.
 Mangas Favoritos: Strobe Edge. Aoharaido. Skip Beat. Perfect Girl Evolution. Hapi Mari. Fruits Basket. The One. La novia del Dios del Agua. Shinkuro. Suki te ii na yo.
 Musica Favorita: K-Pop y un poco de J-Pop
Pelicula/Serie preferida








 Nick: Harumiku
 Trabajos: Blue
 País:España
 Cumpleaños:17 de abril
 Libros Favoritos:
 Anime Favoritos:Wow... hay demasiados!! Ahora mismo estoy viendo One Piece, Fairy Tail y K-ON!, y todos me encantan... realmente no tengo ningún favorito jeje
 Mangas Favoritos: Pues aquí un poco más de lo mismo... One Piece, Fairy Tail, Suki-tte Ii Na Yo, Magico....infinitos xD

 Musica Favorita:Un poco de todo, ahora mismo estoy un poco metida en el dubstep y relativos
Pelicula/Serie preferida


  

  




 
 •Nick: Misaki-Chan
 T
rabajos:Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru
 País:Chile
 Cumpleaños:25 de Noviembre
 Libros Favoritos:
 Anime Favoritos:
 Mangas Favoritos
 Musica Favorita:

Pelicula/Serie preferida
                                                                                
                                                                                  

       
                            
Nick: Tsu-chan
Hobbies: Me gusta ver películas; salir con mis amigos; cuando estoy inspirada me gusta dibujar, aunque me frustro porque no se me da muy bien... T_T ; leer mangas shojo Corazón rojo; estar en el ordenador... Lo normal vamos =)
Musica: Me gusta un poco de todo la verdad, tengo tanto heavy como rap, como reggaeton xD Cuando algo m gusta lo escucho sea de lo que sea, aunque me encanta el grupo Simple Plan! Corazón rojo
Peliculas: Fuff, soy una friki de las peliculas, me gustan las que son de pensar, como El efecto mariposa o Cube o Shutter island; y también me encantan las gore, como Battle Royale o Saw; y también me gusta un poco las alternativas, que son de cosas cotidianas y dulces, como 500 dias juntos, cashback, quiereme si te atreves... O y las peliculas francesas me gustan muchoo! (me extiendo cuano hablo de peliculas, pero es que es mi debilidad!!)
Manga favorito: Mmmm.... esto es muy dificil... Soy muy amante de los mangas shojo dulces y romanticones, asi que tengo muchos que me encantan pero bueno como me gustan los que sean largos y con un poco de drama, voy a decir Parfait tic  =)
Cumpleaños: 08/09/1992 , por fin una fácil!! jajaja
País: España, concretamente de la isla de Tenerife, en las Islas Canarias
Función: Soy traductora =P
Trabajos realizados: Traduje el Capt. 4 de Yasashii Akuma; Yumenara Samenaide historia 3 ; empece con Aoharaido pero la cancelamos; Sensei kiite yo cap.4; y ahora estoy con Abide en the wind, que tradije el capitulo 0 y ahora me esta ayudando yuuko =)





 Nick: Yuuko

 Trabajos realizados:   Bara   to sumiré to, y unos cap de abide in wind

 •País: Argentina

Cumpleaños: 21 de marzo

 •Mangas favoritos: Shaman king, dengeki daisy, invisible world, moe moe kare, merupuri, happy marriage, fruits basket, kimi ni todoke, fairy tail.

Anime favorito; Shaman King, fruits baskets, fairy tail, Holic xxx, natsume yuuyinchou, special A, Kaichou wa maid sama, sailor moon, saint tail, itazura na kiss, inuyasha, kimi ni todoke, nurarihyon no mago.

Películas:Harry potter, Orgullo y prejuicio, Simplemente no te quiere, Wimbledon, sexto sentido, el mas alla, (películas animescas) ..                                  

Música: Saosin, Hilary duff, Keane, Cascada, J-POP, muchos endings y opening de mis series favoritas, aimer, megumi hanashibara, Yiruma, Seamo, thriving ivory, Alejandro sanz, uverworld, David guetta, Tiara.

Libros: orgullo y prejuicio, sherlock Holmes, El libro de los espiritus, el libro de los médiums, Guerra en el cielo,

Función en el fansub: Traductora.




Nick:Akanne 
País:Republica Argentina
 Cumpleaños: 14 de Diciembre 
Libros Favoritos: Me gustan una gran variedad, Desde La Naranja Mecánica, Diario de un Zombi, Historia Univeral de la Infamia, Rayuela, Harry Potter, La Saga de los Confines, Los ojos del Perro Siberiano, Alicia en el País de las Maravillas & un montón más que no me acuerdo! 
Anime Favorito:  Dragon Ball, Los Caballeros del Zodiaco, Ao no Exorcist y Deadman Wonderland 
Manga Favorito: Todos los que tengan que ver con Inio Asano! Naruto & Rabit Doubut !! 
Música: Rock Nacional & Rock con tooooodas sus variantes, Cuarteto y clásica, Y la música vieja, cuanto más, mejor!






Editoras




Nick: Sadako-Haru
 T
rabajos:UN MONTOOONNNN!!!

 País:México
 Cumpleaños:25 Marzo
 Libros Favoritos:
 Anime Favoritos:
 Mangas Favoritos
 Musica Favorita: 
Pelicula/Serie preferida









  Nick: Scarlet
 Trabajos:Strobe edge, Obaka-chan, Koigatariki, 
    zig zag don
 País:México
 Cumpleaños:26 de enero 
 Libros Favoritos:
 Anime Favoritos: Gintama, mmm Durarara!!, fairy tail, skip beat(la verdad no veo mucho anime XD)
 Mangas Favoritos: Kano Uso, Papillon, heroine shikaku,  obaka-chan, Hana to akuma, gintama, skip beat, akuma to love song, hakushaku to yosei,
 Musica Favorita : Rock

Pelicula/Serie preferida: V de venganza, Troya y otras más no hay ninguna definida.











Nick: Gissi

Trabajos: Blue, Hiyokoi, Heroine Shikkaku, you are my everything
(cap. 1), Nanji Chikai no Kuchizuke wo (extra)
País: Honduras
Cumpleaños: 30 octubre
Libros Favoritos:
Anime Favoritos:Vampire knight, Kaichou wa maid sama, Skip beat, Clannad, Itazura na kiss, Hanasakeru seishounen, Hakushaku to yousei, Romeo y Julieta, La vision de escaflowne, Nodame cantabile, The cronicles Valkyria, Hakuoki, la cuerda de oro y entre muchos otros y las de mi infancia DBZ, Sailor moon, Candy, Sakura card captors.
Mangas Favoritos: Vampire knight, Goong, The one, Koibana koiseyo hanabi, Skip beat, Kaichou wa maid sama, Aoharaido, Black bird, boku kara kimi ga kienai, kano wa uso, Crimson hero, Orange marmalade, Dear my girls, LDK, Papillon y entre muchos otros XD
Musica Favorita :
Pelicula/Serie preferida: Me gustan los doramas Como Educando la princesa (Goong), You are beatiful, Heartstrings, Boys Before Flowers.







 •Nick: Hikari
 Trabajos: Zig Zag Don
 País:México
 Cumpleaños:
 Libros Favoritos:No tengo
 Anime Favoritos:Bakemonogatari
 Mangas Favoritos: Aoharaido,Heroine Shikkaku
 Musica Favorita: K-pop
Pelicula/Serie preferida: Friends












 •Nick :Aimi 

PAÍS:   Argentina
CUMPLEAÑOS: 03 de Mayo 1996
FUNCIÓN: Editora & Traductora
Trabajos: Ano Ko To Issho (editora)










 

14 comentarios:

  1. GRACIAS...MUCHAS GRACIAS ..POR QUE GRACIAS A USTEDES PUDE LEER ORANGE MARMALADE(ESPERO CON ANSIAS LA TERCERA TEMPORADA) Y TAMBIEN GRACIAS POR TOMARSE UN POCO DE SU TIEMPO PARA HACER ESTOS PROYECTOS ...SIGAN ASI ..!!!

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias por todo su trabajo,los felicito...son excelentes,mi fansub favorito <3

    ResponderEliminar
  3. Nyaaa!! Maldita sea, Artemanía, me encanta!!! Cómo has podido hacer esta pasada? Me encanta mi avatar!!! I love you! NYAAA!

    ResponderEliminar
  4. Que genial!! Quedo hermoso, jajaja me vas a creer que hasta ahorita lo vi >.<, me encantaron todos los avatares <3, gracias artemania y a todo el staff ^^

    ResponderEliminar
  5. gracias por su maravilloso trabajo >_<

    ResponderEliminar
  6. Amo su trabajo muchas gracias :D

    ResponderEliminar
  7. Gracias por todo el hermoso trabajo y la dedicación y esfuerzo que le ponen a cada historia, es un honor contar con ustedes y con su staff arigato !

    ResponderEliminar
  8. GRACIAS MIL GRACIAS! Por todo su trabajo y hacer que miles de lectores disfruten de lo bueno que son los mangas!!

    ResponderEliminar
  9. Me encantan sus proyectos y es mi pagina preferida, ustedes son lo máximo. GRACIAS por su trabajo y porque gracias a ustedes podemos disfrutar de esas maravillosas historias, las admiro por su gran esfuerzo y dedicación a pesar de tener sus propios asuntos, GRACIAAS y felicidades.

    ResponderEliminar
  10. Muchas gracias por sus tiempo, me encanta sus proyectos de manga y el empeño que le han dado a sus traducciones y todo lo que conlleva. ¡¡¡Gracias!!!! <3 <3

    ResponderEliminar
  11. Hola muchas gracias por su trabajo
    Me encanta :3

    ResponderEliminar
  12. Muchas gracias por su gran esfuerzo, los amo :D

    ResponderEliminar
  13. Mil gracias por todo su trabajo, cuando se descompuso mi disco duro llore como no tienen idea, pero ahora gracias a ustedes, puedo disfrutar de los mangas que tanto amo.

    ResponderEliminar